(資料圖片)

為加強(qiáng)學(xué)校內(nèi)涵建設(shè)，全面提升教育教學(xué)質(zhì)量，更加全面了解學(xué)生在學(xué)習(xí)生活中存在的困難和問(wèn)題，促進(jìn)學(xué)生成長(zhǎng)成才，3月9日，西安翻譯學(xué)院召開(kāi)校領(lǐng)導(dǎo)與學(xué)生面對(duì)面交流座談會(huì)。學(xué)校黨委書(shū)記欒宏，黨委副書(shū)記、副校長(zhǎng)張恒，后勤集團(tuán)總經(jīng)理胡長(zhǎng)才出席會(huì)議。

會(huì)上，黨政辦、學(xué)生處、團(tuán)委、英文學(xué)院、后勤集團(tuán)等相關(guān)職能處室和二級(jí)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)、輔導(dǎo)員代表與英文學(xué)院部分學(xué)生代表進(jìn)行了座談交流，仔細(xì)聽(tīng)取了他們對(duì)教學(xué)、管理、服務(wù)等方面的意見(jiàn)和建議。

會(huì)議氣氛輕松活躍，同學(xué)們暢所欲言，充分發(fā)表了自己的學(xué)習(xí)體會(huì)、收獲及建議。與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)和老師認(rèn)真傾聽(tīng)學(xué)生們的感受，仔細(xì)記錄了同學(xué)們提出的每一條意見(jiàn)和訴求。

欒宏對(duì)同學(xué)們從學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展、提升自身綜合素質(zhì)、健康成長(zhǎng)成才方面出發(fā)，客觀(guān)、中肯地提出的意見(jiàn)和建議表示感謝，對(duì)于同學(xué)們對(duì)學(xué)校目前在管理、服務(wù)等方面存在的問(wèn)題和不足之處給予的理解和支持表示欣慰和感動(dòng)。

欒宏表示，同學(xué)們從學(xué)習(xí)生活實(shí)際出發(fā)所提出的每一條意見(jiàn)、建議，都充分反映了大家對(duì)學(xué)校的關(guān)心、愛(ài)護(hù)和支持，也讓我們切身感受到了同學(xué)們的主人翁意識(shí)。欒宏強(qiáng)調(diào)，對(duì)于同學(xué)們提出的合理化意見(jiàn)和建議，我們能現(xiàn)場(chǎng)解決的就進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)解決，對(duì)于不能現(xiàn)場(chǎng)解決的問(wèn)題，學(xué)校將會(huì)責(zé)成有關(guān)部門(mén)在會(huì)后進(jìn)行廣泛調(diào)研，并盡快拿出解決方案進(jìn)行整改落實(shí)。今后，學(xué)校將不斷提高在教育教學(xué)、學(xué)生管理及后勤服務(wù)保障等方面的工作水平，廣開(kāi)渠道，傾聽(tīng)同學(xué)們的心聲；同時(shí)，學(xué)校在遵循教育的基本規(guī)律和青年學(xué)生成長(zhǎng)的規(guī)律、特點(diǎn)的基礎(chǔ)上，將不斷完善和優(yōu)化教育管理制度，創(chuàng)新工作方法，加強(qiáng)服務(wù)保障，為學(xué)生的全面發(fā)展創(chuàng)造條件，推動(dòng)學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展。

座談會(huì)上，欒宏對(duì)同學(xué)們也提出了殷切希望。他說(shuō)，青年朝氣蓬勃，青春富有夢(mèng)想。希望同學(xué)們能夠不斷提高學(xué)習(xí)的自覺(jué)性和主動(dòng)性，養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)生活習(xí)慣，合理規(guī)劃大學(xué)學(xué)習(xí)與未來(lái)職業(yè)發(fā)展，熱愛(ài)集體，關(guān)心同學(xué)，有責(zé)任感，做一名有“愛(ài)心、孝心、感恩之心”，有朝氣、有理想、有擔(dān)當(dāng)?shù)男聲r(shí)代好青年。志存高遠(yuǎn)，腳踏實(shí)地，只爭(zhēng)朝夕，做一名有作為的時(shí)代新人，早日實(shí)現(xiàn)自己的人生夢(mèng)想。

本次座談會(huì)使學(xué)校以更快的速度，更近的距離了解到了學(xué)生們的心聲和訴求，拉進(jìn)了學(xué)校與學(xué)生之間，老師與學(xué)生之間的距離，對(duì)于培育優(yōu)良校風(fēng)和學(xué)風(fēng)，加強(qiáng)學(xué)生日常管理，提高教學(xué)質(zhì)量，提升學(xué)校服務(wù)管理水平起到了積極促進(jìn)作用。今后，學(xué)校還將不斷加強(qiáng)與學(xué)生之間的溝通，將校長(zhǎng)郵箱、學(xué)生工作例會(huì)、面對(duì)面座談會(huì)等平臺(tái)作為學(xué)校與學(xué)生之間溝通交流的橋梁，努力為學(xué)生的健康成長(zhǎng)保駕護(hù)航，讓學(xué)生在西譯度過(guò)人生最美好的青春年華。

此次座談會(huì)后，西安翻譯學(xué)院還將陸續(xù)與各二級(jí)學(xué)院學(xué)生代表進(jìn)行面對(duì)面交流，廣泛聽(tīng)取學(xué)生意見(jiàn)。（作者：辛波馬麗娟）