【資料圖】

11月9日，由教育部中外語言交流合作中心主辦，西安翻譯學(xué)院承辦的2022年“漢語橋”線上團組交流項目正式開營。來自俄羅斯、韓國、日本等國家的60余名師生共聚“云端”，共同開啟漢語學(xué)習(xí)“盛宴”。西安翻譯學(xué)院黨委副書記、副校長郭煒出席活動并講話。國際交流與合作處處長王明明、終南學(xué)社副社長李志慧教授及部分教師和漢語國際教育專業(yè)學(xué)生代表參加開營儀式。開營儀式由國際交流與合作處處長王明明主持。

郭煒為本次活動致開幕詞。他在講話中對教育部語和中心對此次活動的大力支持表示感謝，對遠程參加該項目的海外學(xué)子表示歡迎。郭煒簡要介紹了西安的城市面貌、人文景觀，分享了西安翻譯學(xué)院的發(fā)展歷程及自建校以來在人才培養(yǎng)、教學(xué)科研以及國際交流合作方面所取得的成就。他衷心希望海外學(xué)子能夠把握好這次機會，積極參與，認真學(xué)習(xí)，未來成為促進所在國與中國友好交流的橋梁！

活動中，李志慧教授代表我校教師發(fā)言，他以字母文字及象形文字為切入點，介紹了中國文化的博大精深。隨后，國際處“漢語橋”項目負責(zé)人周瑞老師對本次線上交流活動做了整體介紹。

開營儀式上，來自俄羅斯世界文明大學(xué)的涅霍羅舍娃·安娜、鄂木斯克國立大學(xué)的烏提巴耶娃·艾格爾、鄂木斯克國立師范大學(xué)的瓦赫拉梅耶娃·阿納斯塔西婭作為海外學(xué)生代表進行了發(fā)言，分享了自己學(xué)習(xí)中文的心得體會。會場上，海外學(xué)子們紛紛用流利的漢語表達了對學(xué)習(xí)漢語的期盼，贏得了場內(nèi)陣陣掌聲。

西安翻譯學(xué)院2022年“漢語橋”線上團組項目以“絲路通天下·文明貫古今”為主題，從學(xué)校國際中文教育工作、對外人文交流工作實際出發(fā)，在發(fā)揮學(xué)校學(xué)科特色優(yōu)勢基礎(chǔ)上，依托陜西歷史文化及地域特色，開展“中文+職業(yè)技能”課程，契合西安翻譯學(xué)院“外語+專業(yè)+現(xiàn)代技能”人才發(fā)展理念，更具吸引力和實用性。課程下轄四個語言技能學(xué)習(xí)版塊：旅游漢語、商務(wù)漢語、空乘漢語、教學(xué)漢語。項目為期兩周，采用實時授課、線上活動、視頻課程等多種形式進行，旨在讓海外學(xué)子在掌握漢語技能的同時，提高職業(yè)能力，為未來職業(yè)發(fā)展夯實語言基礎(chǔ)。

2022年，西安翻譯學(xué)院再次獲批教育部中外語言交流合作中心“漢語橋”線上團組交流項目，這既是教育部語合中心對學(xué)校長期以來堅持開放辦學(xué)、不斷發(fā)展國際中文交流工作的認可，也是完善學(xué)校國際化發(fā)展，不斷實現(xiàn)追趕超越目標的一次契機。未來，西安翻譯學(xué)院國際交流與合作處將繼續(xù)立足校情、結(jié)合辦學(xué)特色，服務(wù)師生，為廣大師生搭建高水平、寬領(lǐng)域、多層次的國際交流平臺。（作者：周瑞）