(相關(guān)資料圖)

為進(jìn)一步促進(jìn)專業(yè)內(nèi)涵發(fā)展，打造專業(yè)特色，提高專業(yè)建設(shè)水平和人才培養(yǎng)質(zhì)量，根據(jù)專業(yè)評(píng)估工作總體安排，西安翻譯學(xué)院委托中國(guó)西部高等教育評(píng)估中心開(kāi)展了校內(nèi)第二批第三方專業(yè)評(píng)估，在前期完成線上評(píng)估的基礎(chǔ)上，于3月10日組織專家進(jìn)校實(shí)地考察。西安翻譯學(xué)院執(zhí)行董事、校長(zhǎng)崔智林，副校長(zhǎng)武忠遠(yuǎn)、齊玉水、樊相宇，教務(wù)處、教學(xué)質(zhì)量監(jiān)控與評(píng)估處主要負(fù)責(zé)人，以及各受評(píng)專業(yè)所在學(xué)院班子成員、專業(yè)負(fù)責(zé)人參加了見(jiàn)面會(huì)及匯報(bào)會(huì)。崔智林代表學(xué)校致歡迎辭，樊相宇主持會(huì)議。

來(lái)自西安交通大學(xué)、西北工業(yè)大學(xué)、陜西師范大學(xué)等高校的13名專家分為兩組，分別聽(tīng)取了商務(wù)英語(yǔ)、漢語(yǔ)國(guó)際教育、財(cái)務(wù)管理、環(huán)境設(shè)計(jì)4個(gè)省級(jí)一流專業(yè)的匯報(bào)，并現(xiàn)場(chǎng)就專業(yè)建設(shè)存在的問(wèn)題進(jìn)行了質(zhì)詢。

在分專業(yè)實(shí)地考察期間，專家們分別深入英文學(xué)院、國(guó)際商學(xué)院、文學(xué)與傳媒學(xué)院、藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院，通過(guò)與各受評(píng)專業(yè)負(fù)責(zé)人、教師代表、學(xué)生代表現(xiàn)場(chǎng)訪談，重點(diǎn)查閱各專業(yè)試卷和畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）等教學(xué)資料，實(shí)地走訪材料施工與構(gòu)造實(shí)驗(yàn)室、新媒體與表演藝術(shù)實(shí)踐教學(xué)中心實(shí)驗(yàn)實(shí)訓(xùn)室等多種形式，對(duì)各專業(yè)的建設(shè)情況進(jìn)行了全面細(xì)致地考察。

考察結(jié)束后，專家們對(duì)考察情況進(jìn)行了反饋。專家組肯定了西安翻譯學(xué)院各專業(yè)的辦學(xué)成績(jī)，同時(shí)指出了各專業(yè)在人才培養(yǎng)目標(biāo)定位、師資隊(duì)伍建設(shè)、實(shí)驗(yàn)室建設(shè)等方面存在的問(wèn)題與不足，為進(jìn)一步加強(qiáng)專業(yè)內(nèi)涵建設(shè)、凝練專業(yè)辦學(xué)特色、打造專業(yè)建設(shè)品牌，不斷提高專業(yè)建設(shè)水平和人才培養(yǎng)質(zhì)量提出了中肯的意見(jiàn)和建議。

崔智林代表學(xué)校對(duì)中國(guó)西部高等教育評(píng)估中心專家們?nèi)妗⒓?xì)致的工作表示感謝。同時(shí)，他要求各相關(guān)學(xué)院和部門，要凝心聚力、主動(dòng)作為，對(duì)專家組的意見(jiàn)和建議逐條梳理、充分吸收；要堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向、成果導(dǎo)向，落細(xì)落實(shí)專業(yè)建設(shè)的持續(xù)改進(jìn)機(jī)制，進(jìn)一步強(qiáng)化學(xué)校質(zhì)量保障的主體意識(shí)，健全教學(xué)質(zhì)量保障體系，不斷提高專業(yè)建設(shè)水平和辦學(xué)質(zhì)量。（作者：周卓）